Hosted/Docker images lock /opt/hermes/.venv, so --install-deps writing
site-packages fails with Permission denied and the adapter never starts.
Route Google Chat through lazy_deps (HERMES_LAZY_INSTALL_TARGET) and bake
the extra into the published image so a configured gateway can connect.