The _reasoning_heavy_small_turn docstring referenced an internal review tag ("BN04 2c") that means nothing upstream; point at the issue instead (gate fold2 quality finding). Comment-only change.