judge_goal() returns (verdict, reason, parse_failed, wait_directive) since
the goals.py wait-directive change, but the kanban goal-mode completion gate
at tools/kanban_tools.py still unpacked 3 values. Every judge call raised
ValueError, the defensive except swallowed it, and the pre-initialized
verdict='done' let every completion through — the acceptance gate was
silently disabled.
Now unpacks all 4 values; the test mock is updated to match the real
contract. The other two judge_goal consumers (hermes_cli/goals.py) already
use 4-value unpacks.
Reported and diagnosed by @bill3wits in PR #57276; reimplemented under
project authorship because the original commit was authored under a
non-existent local identity (bash@hermes.local) that cannot be carried
into history. Also fixes#58066 (duplicate report by @Gibcity).
9ca8ce4335