Collapse the three near-identical optional-text helpers
(optionalText/optionalBaseUrl/listToText) into one optionalText with a
strip-trailing-slash flag, route listToText + toolsets through the
existing splitCronList, and replace the repeated
typeof x === 'string' ? x : '' ladders with a single asString helper.
Behavior-identical; all 16 vitest cases pass.