The step globbed uv-* under $HERMES_RUNTIME_DIR\tools, but that variable already points at the tools directory (D:\a\_temp\setup-pm\tools), so it looked for ...\tools\tools and died with "Cannot find path". Verified against a real toolchain layout with HERMES_RUNTIME_DIR set to the tools directory, the way CI sets it.