_continuation_text backed the cut up to the previous space even when the visible
preview already ended on a whole word, so the continuation re-sent that word at
the seam ("the answer" + "answer to your question."). Back up only when the cut
lands inside a word (#116312 behaviour kept).
Found by the platforms E2E suite (#121409).