Let registered SSH connections set or clear remoteHermesPath using the existing localized field and backend contract.