- test_shared_metrics_update_stop_reasons: every stop token reads as its own class in-process
and through the parked copy (no free text kept), unknown tokens and post-apply tokens fall
back, a committed run that only owes parked changes is partial; the lock and Git-operation
refusals each record one row and leave the holder's latest.json byte-identical.
- test_shared_metrics_install_failures: a PermissionError stop reason now reads its own class
permission_denied (was os_error); ENOSPC reads disk_full; other OSErrors keep os_error.
- relay-shared-metrics.md: the new classes, partial outcome and parked fields.
- relay smoke: the failed update receipt names its fetch failure and the row asserts fetch_failed.
b5a8fba1b4