The independent-account test drives the real load_pool() -> _refresh_entry() path
and asserts the second account POSTs its own refresh token and keeps its principal
(red on base: the row silently became account A). The alias test pins both halves
of the same-account rule: never fall back onto an older singleton, always follow a
newer re-auth.