Follow-up to the salvaged preflight-compression warning:
- Replace silent `except Exception: pass` at all 5 guard call sites
(cli.py x2, gateway/slash_commands.py x2, tui_gateway/server.py) with
`logger.debug(...)` so signature drift in the guard helper isn't hidden.
- tui_gateway/server.py: set the confirm dict's `warning` field to the
merged message (was bare expensive-model text) so it matches
`confirm_message` for any future consumer reading `warning`.
- Add trailing newlines to the two new files.