fix(desktop): restore tooltip-wrapped action-menu + dialog trigger clicks (supersedes #66109)
npm run fix