The subpath entry existed only so the TUI could import the client-side
projection fallback. The TUI spawns its gateway from this same checkout and
cannot version-skew with it, so that fallback was dead weight — it reads
`display` directly now. With its last caller gone the dispatch helper folds
back into the desktop, where an older backend is genuinely reachable.
apps/shared/package.json is byte-identical to main again.