Keep empty-tail recovery scoped to the current stream segment and bound fallback flood retries. Preserve Telegram's server retry hint without blocking final delivery through a long cooldown.