The 19-line block narrated review history and still carried the base claim
"rather than interpreting relocated pyvenv.cfg", which is now wrong: with no
generation committed the code falls through to the handed venv's pyvenv.cfg.
Four lines state the rule. Comment-only.