Before, a worker killed by a revoked credential or a missing model was
booked as an ordinary crash and re-spawned into the identical failure
until kanban.failure_limit / max_retries was spent — burning worker slots
and the retry budget on something a retry cannot fix (#114587).
Now KANBAN_TERMINAL_PROVIDER_EXIT_CODE (78) is its own exit kind,
`terminal_provider`: `_classify_dead_worker_exit` books the run crashed
with the provider's words appended, and `_account_crashes` force-trips
the breaker on that first death (sticky, so recompute_ready does not
resume it before the operator fixes the provider). Same booking in the
implementation and the review lane — the review worker dies through the
same sweep. Transient failures (429 / 5xx / timeout) keep the existing
rate_limited requeue and the consecutive_failures budget.
`hermes kanban show` / the dashboard diagnostics now fire for that trip
below the repeated-failure threshold ("Provider rejected this profile's
credential or model — blocked after one attempt") with the fix path.
No new columns, no separate review-lane counter, no new config: option B
of #114587. The terminal-vs-transient split was proposed in #114589 by
@TFOjojo; its regex-on-error-text classifier is replaced by the worker's
own FailoverReason verdict.
Part of #114587
Co-authored-by: TFOjojo <279183633+TFOjojo@users.noreply.github.com>