Trim the salvaged tests to the two that pin the headline behaviour: a short
reply to a long answer still splits the oversized turn (reply, own-reply and
Discord-note pointers), and a restated reply keeps splitting on later
compactions. The snapshot and helper-table tests restate implementation
details already exercised by those two end-to-end paths.