The chat reply now differs for an interrupted connection, a refused/unroutable
endpoint and a cause-free SDK connection error; the FAQ names each wording and
what to do about it so a user reading one on Telegram/Discord/Slack knows
whether to restart the model server or just /retry (#116323).