Follow-up on the salvaged resume_pending fix: the empty-turn safety net
now emits the same reason-aware recovery note as the _is_resume_pending
branch (reason phrase + 'session restored' guidance + no-re-execute
instruction) instead of a second, differently-worded note. Also adds the
AUTHOR_MAP entry for the salvaged commit.