backfill_acp_session_cwd had no production caller, so rows minted before
the column was written stayed unassigned in Desktop until someone ran it by
hand. The manager now runs the idempotent UPDATE once per process on first
DB use (injected or acquired), with a test through create_session().
Also maps the contributor email for attribution.