Gate r4 (2c + quality, both probed): the r3 hysteresis dropped an "unwritable"
transition that came within an hour of the last notice. note_unwritable reports
entry only once, so for unwritable -> recovered -> unwritable the home channel's
last notice said "writable again" while the store stayed down, possibly for days.
Rate-limit the recovery instead. "unwritable" is sent only for a store whose
outage was not announced yet; "recovered" waits NOTICE_REPEAT_SECONDS on the
gateway loop and is sent only if the store is still writable then; a re-entry
meanwhile cancels the pending recovery and sends nothing. The last notice always
matches the store's real state, and a flapping disk posts at most one pair per
window. All bookkeeping now runs on the loop (call_soon_threadsafe), so the
ticker thread no longer needs a lock, and the notice coroutine is created
there too: a transition after the loop closed raises before any coroutine
exists (logged by store_health._notify), instead of leaking an un-awaited one
(gate r4 reuse item, loop-side variant).