d8286ae58f made repository identity irrelevant to dispatch and made R2
disposable scoping opt-in via R2_DISPOSABLE_RUN, but the stable-releases
doc and the --build-commit help still described forks as requiring a
disposable allocation. Describe the single direct dispatch and the opt-in
scoped namespace instead.