The first cut appended the recovery only in `_tcc_row`, which is built by the
0.10 fallback probes. Drivers that serve health_report (0.22+, the ones a
stale row actually bites) render their own tcc_* rows untouched, so `doctor`
never showed it. Apply the hint at the report seam like the display-count
guard so both paths get it.
Also: one CUA_DRIVER_BUNDLE_ID (permissions.py is the leaf; the daemon
imports it), the CLI derives the field set from the same table, and the
unverified "--upgrade repairs stale rows" claim is dropped from hint + docs
(the user hitting this is already on a current driver).
db1f3f4564