Pick the tools the bridge sentence names from the same availability
conditions that gate the note's sentences instead of substring-searching
the rendered prose, and assert the bridge clause by tool membership
rather than exact wording (simplify-code quality review).