Manual /compress and turn-start compaction run before the next main request, so the
holder sync inside the main-request refresh never fired and the summary call carried the
revoked token. Replaces the bare holder-move test (its assertions are now checked through
compress_context), keeping the stack at two tests. Red without the pre-compression refresh.
Co-authored-by: Atul <atul@trycoral.ai>