_LATE_ATTEMPTS was keyed by session key alone while live.py keys the
open-operation table by (profile_key, session_key) for exactly this
collision: two multiplexed profiles can carry the same session key (the
api_server binds X-Hermes-Session-Key verbatim, and it is client-chosen).
A parked OAuth attempt could therefore be adopted by a different
profile's next turn: adopt_late_connections would poll it, register the
same-named server from that profile's config, and enable it - a grant
authorized under profile A materializing under profile B, or being
discarded so the owning profile never adopts it.
Key the table by (profile_key, session_key), matching live.py's
documented identity pairing. The detached no-card path never opens an
operation, so its profile_key is empty; fall back to the calling
thread's home, which close() runs under the turn's profile scope.