The #37589 uv/uvx fallback spelled its directory table (~/.local/bin,
/opt/homebrew/bin, /usr/local/bin) inline in _launcher_fallback, which the
managed-runtime ratchet flags as an unreviewed known_path_table outside
hermes_platform/. known_dirs is the module whose contract is 'every table in
Hermes lives here', so add uv_tool_dirs() there and compose it at the call
site. Behavior is unchanged: same four directories probed in the same order
(managed <home>/bin first, then uv's install order), bare uv/uvx still
resolves under a GUI-style PATH that lacks them.
678a4762b8