diff --git a/plugin-catalog/hermes-monitor.yaml b/plugin-catalog/hermes-monitor.yaml
index 506584f79a..c294c398c1 100644
--- a/plugin-catalog/hermes-monitor.yaml
+++ b/plugin-catalog/hermes-monitor.yaml
@@ -7,8 +7,8 @@ name: hermes-monitor
 repo: https://github.com/mr-3mm3/hermes-monitor
 sha: "40f524b4f2d108ffe0272ce6489640fa2edc6b27"   # tag v0.2.2
 version: "0.2.2"
-description: "Kanban worker health in the Desktop status bar — live activity per running card with stall and loop detection (same tool + same arguments repeated), plus a compact Claude/Codex/DeepSeek quota readout. Read-only access to local Hermes databases; zero model tokens. Disclosure — read-only: opens HERMES_HOME/kanban.db and each profile's state.db in read-only mode for worker activity; for quota chips calls Hermes' own account-usage fetchers (Anthropic, Codex) and https://api.deepseek.com/user/balance using the DEEPSEEK_API_KEY found in your environment, HERMES_HOME/.env or any profile's .env. No other network egress."
-maintainer: Hermes Monitor contributors
+description: "Kanban worker health in the Desktop status bar — live activity per running card with stall and loop detection (same tool + same arguments repeated), plus a compact per-provider quota readout. Zero model tokens. Disclosure — opens HERMES_HOME/kanban.db and each profile's state.db read-only for worker activity; for quota chips it loads every provider credential pool Hermes knows (auth.json, environment, HERMES_HOME/.env and each profile's .env) and calls Hermes' own account-usage fetchers for each configured provider (Anthropic, Codex, OpenRouter, DeepSeek at https://api.deepseek.com/user/balance, and any provider plugin exposing fetch_account_usage), sending each pool entry's own token to its own provider; when an Anthropic OAuth token is within two minutes of expiry it calls the core pool's select(), which may refresh the token and rewrite Hermes' auth.json. No other network egress."
+maintainer: mr-3mm3 (Hermes Monitor contributors; independent of Nous Research)
 tier: community
 category: desktop
 requires_hermes: ">=0.21"