diff --git a/apps/shared/src/gateway-contract.generated.ts b/apps/shared/src/gateway-contract.generated.ts
index b4f8b8911c..f5e3d01547 100644
--- a/apps/shared/src/gateway-contract.generated.ts
+++ b/apps/shared/src/gateway-contract.generated.ts
@@ -4094,7 +4094,7 @@ export interface PluginServerRow {
   state: PluginServerState
   sentence: string
 }
-export type PluginServerState = 'connected' | 'app_not_running' | 'endpoint_unavailable' | 'no_interactive_session' | 'version_too_old' | 'missing_app' | 'unknown'
+export type PluginServerState = 'connected' | 'app_not_running' | 'hermes_not_connected' | 'endpoint_unavailable' | 'no_interactive_session' | 'version_too_old' | 'missing_app' | 'unknown'
 /** One ``config_schema`` key of a plugin manifest, rendered by the Plugins hub (``hermes_cli.plugins_settings.plugin_settings_fields``). ``secret`` fields carry no value: ``env`` names the ``.env`` variable and ``has_value`` whether it is set. */
 export interface PluginSettingField {
   key: string
diff --git a/apps/shared/src/gateway-contract.openrpc.json b/apps/shared/src/gateway-contract.openrpc.json
index ecfe462b67..bf6cd2643c 100644
--- a/apps/shared/src/gateway-contract.openrpc.json
+++ b/apps/shared/src/gateway-contract.openrpc.json
@@ -21178,6 +21178,7 @@
         "enum": [
           "connected",
           "app_not_running",
+          "hermes_not_connected",
           "endpoint_unavailable",
           "no_interactive_session",
           "version_too_old",